Brauche bitte dringend eine Übersetzung!

Brauche bitte dringend eine Übersetzung!

Hallo Ihr Lieben,

Ich brauche dringend eine Übersetzung für die nachfolgenden Nachrichten.

1. Kush je ti kuna ke desht mi shkru sjam kah t`njoh.

2. Spe njo qet nummer a ki emer ti?

3. Ndag me kalxu kush je kallzo se un sjam kah tnjoh jo jo lem te qet mos um pengo tung.

4. A po tutesh me qel telin a se te sbuloj kush je hahahha mos u tut.

Wäre echt lieb wenn ihr mir da helfen könntet. Mir vielleicht auch schreiben könntet was ich da auf albanisch antworten kann. Bitte auf deutsch und albanisch.

Danke euch!

Re: Brauche bitte dringend eine Übersetzung!

Zitat: dashuria82


Hallo Ihr Lieben, Ich brauche dringend eine Übersetzung für die nachfolgenden Nachrichten. 1. Kush je ti kuna ke desht mi shkru sjam kah t`njoh. Wer bist du, wem wolltest du schreiben, ich kenn dich nicht. 2. Spe njo qet nummer a ki emer ti? ich kenn diese Nummer nicht, hast du ein Name? 3. Ndag me kalxu kush je kallzo se un sjam kah tnjoh jo jo lem te qet mos um pengo tung. Wenn du erzählen willst wer du bist, erzähl, weil ich kenn dich nicht, sonst lass mich in ruhe und stör mich nicht..tung 4. A po tutesh me qel telin a se te sbuloj kush je hahahha mos u tut. Hast Angst Telefon auf zu machen, weil ich weiß/ finde wer du bist hahaha hab keine Angst. Wäre echt lieb wenn ihr mir da helfen könntet. Mir vielleicht auch schreiben könntet was ich da auf albanisch antworten kann. Bitte auf deutsch und albanisch. Danke euch!

Re: Brauche bitte dringend eine Übersetzung!

hi hi ja was du antworten möchtest musst du schon schreiben, hier kann dir dann bestimm jemand deine Antworten auf albanisch übersetzten.

____________________