mirmara dhe ku je or shiptar por sit kam a je mir a po lodhesh me pun e si jeni a jeni kejt mir e rahat na mir jemi e mos na harro por shkruj doni her mos tvene merzi okej te dua tung e tfala prej
Guten abend,und wo bist du mein albaner wie geht es die geht es dir gut,und wie geht es euch alle seit alle gesund,uns gehts gut,und vergiss und nicht schreib uns manchmal,ok ich liebe dich tschusss schone grusse von mir...!
o kush qomi bre 1000000. ero se dyqa barak tja qi barkn hahaha
O du kannst du mir 1000000 .euro schicken (des andere keine ahnung was falsch vieleicht) und naja hahahahaha
kuje bre amir aje mir po shka ike put bre apo ke me hagr barum buk haha edhe qi edhe per mua bre kush se barova per qime une te fal kreve bre
Wo bist du denn Amir,wie geht es dir,wie sihts bei dir aus,wirst du in barum essen,hahahaha und auch F...!und auch fur mich,weill barova fur F...!schone grusse
Konnte ich dich auch fragen wer dir so viele albanische sachen schreibt bin enugrig aber stort mich ned zu ubersetzen...!
KLM...!
LG...!
SARANDA...!
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
nee heisst nix gutes
bin am verzweifeln habe meinen freund erst vor 2 tagen erwischt das er sehr sehr viele sms an eine arbeitskollegin von ihm schreibt er sagt zwar nur dass es um arbeit ging oder wie es ihr geht oda was sie heute so tut (fort gehen) aber ich traue dem ganzen nicht so.
und dann noch diese sms die hat er vor ein paar monate bekommen
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
Dannn ist aber nicht gut von seinem onkel solche sms, des tut ma aber leid aber kein problem fur mich zu ubersetzen keine scheu...!;-)
KLM...!
LG...!
SARANDA...!
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
saranda könntest du mir das auch noch bitte übersetzen
mirmara dhe ku je or shiptar por sit kam a je mir a po lodhesh me pun e si jeni a jeni kejt mir e rahat na mir jemi e mos na harro por shkruj doni her mos tvene merzi okej te dua tung e tfala prej
o kush qomi bre 1000000. ero se dyqa barak tja qi barkn hahaha
kuje bre amir aje mir po shka ike put bre apo ke me hagr barum buk haha edhe qi edhe per mua bre kush se barova per qime une te fal kreve bre
vielen lieben dank dabei wäre mir sehr geholfen
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
ja saranda ich weiss es ist grad sehr hart aber bin froh das es mir jemand übersetzen kann.
liebe grüssli
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
Zitat: sabina22
saranda könntest du mir das auch noch bitte übersetzen
mirmara dhe ku je or shiptar por sit kam a je mir a po lodhesh me pun e si jeni a jeni kejt mir e rahat na mir jemi e mos na harro por shkruj doni her mos tvene merzi okej te dua tung e tfala prej
o kush qomi bre 1000000. ero se dyqa barak tja qi barkn hahaha
kuje bre amir aje mir po shka ike put bre apo ke me hagr barum buk haha edhe qi edhe per mua bre kush se barova per qime une te fal kreve bre
vielen lieben dank dabei wäre mir sehr geholfen
Das wurde doch schon übersetzt.
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
Sie hats dir oben schon übersetzt hast dus gesehen?
____________________ EIN FREUND IST JEMAND, DER DIE MELODIE DEINES HERZENS HÖRT, WENN DU SIE VERGESSEN HAST
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
Wirklich tust ma so leid echt,und bist so a hubsche also bitte ich finde das eine vrecheit von ihm,wohnt er bei dir ist er bei dir jetzt kannihn nicht gleich ansprechen,ich wurde allles sagen was ich wusste auch wen schwer fehlt an seinen verhalten kannst du sehen was los ist wen du ihm es sagst...!
KLM...!
LG...!
SARANDA...!
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
nein er ist noch in der arbeit.
aber ich habe heute ein langes gespräch mit ihm vor.
es tut mir sehr weh das ein mensch überhaupt so etwas machen kann.
oh sorry hab ich nicht gesehen
liebe und traurige grüsse
Re: kleiner text zum übersetzen bitte
Ja das finde ich aber auch wriklich,das ist echt nicht schon,aber rede mit ihm habe gesehen bist aus ØSTERREICH,von wo den wen ich fragen darf...!
