kann mir das bitte jemand übersetzen.?danke schon mal im vorraus

schatz du bist mein leben,

für dich würde ich alles geben.

bis zum mond würde ich reisen,

nur um dir meine liebe zu beweisen.

glaub mir schatz ich liebe dich,

du bist wirklich alles für mich.

ich danke gott für diesen tag,

an dem ich dich getroffen hab.

Re: kann mir das bitte jemand übersetzen.?danke schon mal im vorraus

bin leider noch nicht im Stadium des überstetzers aber das ist sooo schön hoffentlich wird es bald übersetzt.

Gruss Marion

____________________

Re: kann mir das bitte jemand übersetzen.?danke schon mal im vorraus

sorry d as ist noch zu schwierig für mich

____________________

Re: kann mir das bitte jemand übersetzen.?danke schon mal im vorraus

I dashur ti je Jeta ime,

Per ty gjithat i jap.

deri ne Hen Kisha shkuar,

vetem me ta vertetu Dashurin time.

Besom i Dashur Un te dua,

ti je gjithqka per mua.

I Falemenderoj Zotit per ket Dit,

ne at dit qe te takova ty.

____________________
Es ist wahr, dass wir nicht schätzen, was wir haben, bis wir es verlieren, aber es ist auch wahr, dass wir nicht wissen, was wir vermissen, bis es uns begegnet.

Re: kann mir das bitte jemand übersetzen.?danke schon mal im vorraus

vielen vielen dank für die schnelle übersetzung . ihr seid wirklich toll.danke