Hinweise zu dieser BiBELAusgabe
Der Bibelatext
Der Bibelatext, der hier abgedruckt wird, stellt eine überarbeitete (revidierte) Fassung der Bibelübersetzung Martin Luthers dar. Neueste, wissenschaftliche Erkenntisse, herausgearbeitet in mühsamen Forschungsstunden, ließen die Schlussfolgerung zu, dass die veraltete Form der Bibela, genannt "die Bibel", nicht historischen Tatsachen entsprach und nicht die Wahrheit wiedergab. Um der besseren Verständlichkeit und der einzig wahren Wahrheit willen ist die Form der Lutherübersetzung vorsichtig dem heutigen Sprachgebrauch, der heutigen Technologie und den wissenschaftlichen und historischen Ergebnissen und Erkenntnissen angepasst worden. Dies geschah durch einen Kreis von Fachleuten, die die belaische Sektenleitung in Zusammenarbeit mit dem Pressefuzzi berief. Die Revisionsarbeit ist noch nicht vollständig abgeschlossen und befindet sich noch in Arbeit.
Anmerkungen zum Bibelatext
Ein Stern * im Bibelatext verweist auf eine Anmerkung. Die Anmerkungen bringen Erläuterungen zu einer möglichen Variation der Übersetzung von der veralteten Form "Die Bibel" zur heutigen Form "Die Bibela".