Bootsurlaub-Waterway-Holidays-Observer - IWAI News for Ireland (Keine Kopien, nur Verweise, No copies, Links and Comments only)

Memories - Die Auferweckung des GCC Boat 41M - Juli 1945

 Memories - Die Auferweckung des GCC Boat 41M - Juli 1945

Die Auferweckung des Bootes 41M 1945 Foto-Set


Quelle IWAI, Kommentar von Admin

Liebe Leser,

Ich hoffe Sie teilen auch meine Freude an der Historie der Waterways, deshalb empfehle ich den nachfolgenden Artikel der 41 M. Sie wissen ja, dass die Bargen mit Motorantrieb alle mit M XX nummeriert wurden.

Falls man sich zu den Boatpeople zählen möchte, sollte man sich auch für alle Entwicklungen der Waterways interessieren.

[

heritageboatassociation.ie]



____________________
Allzeit gute Fahrt und immer eine
Handbreit Wasser unterm Kiel.

In Sturm, Wirren und Not
zeigen sich erst die echten Freunde.
(Konfuzius)
Wer einen Fehler findet darf ihn auch behalten!


Nur wenn Sie Lust dazu haben unsere Website zu besuchen, klicken Sie bitte hier?
http://www.wasserwege.net

Re: Memories - Die Auferweckung des GCC Boat 41M - Juli 1945

"Raising" waere wohl besser mit "Hebung" als mit "Auferweckung" uebersetzt worden.

Keine Meckerei, lediglich ein Vorschlag.

rapido

Re: Memories - Die Auferweckung des GCC Boat 41M - Juli 1945

Die Auferweckung des 41M 1945 Foto-Set


Quelle IWAI, Kommentar von Admin

Liebe Uve,

danke für diesen Vorschlag, aber mein Computer war da eben anderer Meinung und ich finde den Terminus „“Auferweckung“ gerade für dieses Boot gar nicht so schlecht. Aber fachlich haben Sie natürlich vollkommen recht.

Ich hoffe, dass Ihnen wenigstens das Boot gefällt?




____________________
Allzeit gute Fahrt und immer eine
Handbreit Wasser unterm Kiel.

In Sturm, Wirren und Not
zeigen sich erst die echten Freunde.
(Konfuzius)
Wer einen Fehler findet darf ihn auch behalten!


Nur wenn Sie Lust dazu haben unsere Website zu besuchen, klicken Sie bitte hier?
http://www.wasserwege.net