Edit: für den Vergleich von Forensoftware gibt es eine gut gepflegte Seite, die sehr hilfreich bei der Entscheidung sein kann: https://www.forensoftware.de/ Das MyBB schneidet demnach bei den kostenlosen Foren sehr gut ab. Hab das mal auf dem heimischen Rechner installiert, sieht vielversprechend aus.
____________________ .
Re: Scripte (Gästebuch.Foren und Co)
Ich habe keine Ahnung, ob das nützlich ist, aber hiermit soll man auf seiner Seite ein Tool für Übersetzungen anbringen können: