Ich finde diese TN auch richtig toll. Schade dass es hier keine richtige Diskussion rund um die TN gibt. Wahrscheinlich schauen nicht viele wegen der etwas ungünstigen Zeiten. Ich schaue auch meistens samstags, was bedeutet, früh raus und dann das Frühstück relativ spät 
| Ich finde diese TN auch richtig toll. Schade dass es hier keine richtige Diskussion rund um die TN gibt. Wahrscheinlich schauen nicht viele wegen der etwas ungünstigen Zeiten. Ich schaue auch meistens samstags, was bedeutet, früh raus und dann das Frühstück relativ spät |
Wir haben erst vor kurzem den HD-Reciever von Sky genommen, aber ohne Festplatte, das war wohl die falsche Wahl. Ich brauche noch DVDs zum Aufnehmen.
Ich habe auf wunschliste gelesen, dass diese TN eine Satire-TN sein soll und eigentlich keine richtige TN ist. Das finde ich nicht. Gerade bei den älteren TNs ist doch vieles überzeichnet dargestellt. Siehe bei Salome den Teufel, der angebetet wurde, der Geist von Julios Vater, der erscheinz usw.
Ich finde die TN wunderschön und spannend. Da passt die Musik zu den Kostümen, die Schauspieler sind gut. Mit gefällts sie einfach.
Leider hat sie nicht viele Folgen.
| Ich habe auf wunschliste gelesen, dass diese TN eine Satire-TN sein soll und eigentlich keine richtige TN ist. Das finde ich nicht. Gerade bei den älteren TNs ist doch vieles überzeichnet dargestellt. Siehe bei Salome den Teufel, der angebetet wurde, der Geist von Julios Vater, der erscheinz usw. |
Hat jemand die Folgen aufgezeichnet oder ist bekannt ob Passion die Serie wiederholt? Bin erst ab Folge 16 auf die TN gestoßen. Mir fehlen die ersten Folgen :-((
Hab ich heut was falsch verstanden oder wurden heut nur 3 Folgen gezeigt. Ich guck nur samstags und ich glaub mir fehlen Einige Folgen. ich hab gar net mitgekriegt wie Bento zurückkam und wieder eine Verrückte im Keller gelandet ist 
| Hat jemand die Folgen aufgezeichnet oder ist bekannt ob Passion die Serie wiederholt? Bin erst ab Folge 16 auf die TN gestoßen. Mir fehlen die ersten Folgen :-(( |
| Hab ich heut was falsch verstanden oder wurden heut nur 3 Folgen gezeigt. Ich guck nur samstags und ich glaub mir fehlen Einige Folgen. ich hab gar net mitgekriegt wie Bento zurückkam und wieder eine Verrückte im Keller gelandet ist |
Im Abspann steht, dass die Telenovela-Serie Helena schon im Jahre 1991 synchronisiert wurde von Studio Hamburg.
Aber nach der Synchronisierung wurde die Serie nie gesendet.
Erst jetzt nach vielen Jahren hatte sich der Sender Passion die Rechte zur Ausstrahlung der Serie besorgt. Und so war die Erstausstrahlung der Serie vom Oktober 2011 bis Februar 2012.
Die deutsche Fassung der Serie wurde im Jahre 1991 bearbeitet von Studio Hamburg und Magnatel.
Wo die Serie all die vielen Jahre lagerte, weiß ich auch nicht genau. Ich vermute, dass die Serie auf den ARD-Sendern gesendet werden sollte.
Bilder: Abspann: Helena / Sender Passion
