Das ist sicher alles richtig, seidenbast, wobei Du trotzdem damit rechnen mußt, dass andere sehen, dass Du bemüht bist - das war Marimar auch - und es trotzdem nicht kannst. Nehmen wir mal an, Du reist in ein exotisches Land mit völlig anderen Sitten und Gebräuchen. Sicher kannst Du Dich vorher in einem Reiseführer informieren, aber ich bin mir sicher, das Du trotzdem auffallen wirst. Die Einheimischen haben seit Kindesbeinen an Sitten und Gebräuche verinnerlicht und Du mußt peinlichst genau darauf achten, dass Du nichts falsch machst. In diesem Zusammenhang stelle ich mir auch die Rolle eines Botschafters nicht leicht vor.
Ja, in einem fremden Land denk ich, dass man schon gewaltig ins Fettnäpfchen treten kann. Manchmal darf man jemand nicht anlächeln oder nicht nach rechts schauen usw. sonst ist das eine Beleidigung. Da hilft auch kein Reiseführer, da hast du vollkommen recht. Nicht umsonst gibt es Dienste, die einen z.B. für China vorbereiten.
Aber bei Marimar gings ja z.B. ums Essen im eigenen Land. Wenn alle mit Messer und Gabel essen würde doch ein normaler Mensch nicht das Fleisch nehmen, es zusammenklappen und mit der Hand in den Mund stecken Und bei einem Kleid (Marimar hätt ja nur zu Corazon gehen müssen), kann ich mich schon umhören, was "man" so trägt.
Aber wie ich schon gesagt habe, Verwicklungen gehören bei einer Novela dazu und ich fands halt super wie sie das gespielt hat und auf den Schuhen gewackelt. Ich stell es mir ungeheuer schwierig vor, das gut zu spielen und Thalia hat das super gemacht.
. . . . .
"Fragt nicht, was euer Land für euch tun kann fragt was ihr für euer Land tun könnt" John F. Kennedy
Re: Diskussion Marimar
Nachdem ich jetzt begonnen habe, Marimar zu schauen, will ich mal den Thread wieder hochholen.
Bis jetzt habe ich ungefähr 25 Folgen gesehen. Anfänglich ging es schon sehr zäh und auch die große Gefühlsduselei von Marimar geht mir manchmal ziemlich auf den Wecker. Ich finde man merkt sehr, das es eine südamerikanische TN ist. Aber abgesehen vom manchmaligen Fremdschämen bin ich trotzdem gespannt, wie es weiter geht.
Besonders gefällt mir der Hund, immer wenn es besonders gefühlsbetont wird, bringt er einen coolen Spruch - der gefällt mir und lockert die TN wirklich auf.
Wenn ich zwischen den Folgen Zeit habe, muß ich mal hier den Thread durchlesen, aber leider hat der Tag nur 24 Stunden...
Re: Diskussion Marimar
Zitat: dgu3000
Besonders gefällt mir der Hund, immer wenn es besonders gefühlsbetont wird, bringt er einen coolen Spruch - der gefällt mir und lockert die TN wirklich auf.
Ist mal was anderes mit dem Hund. Später kommen aber noch ein paar andere Hunde dazu
____________________
Re: Diskussion Marimar
Boah eh, diese Natalia geht mir so was auf den Wecker, dieser verwöhnten Göre hätte mal früher der A... versohlt gehört, die bildet sich ja ein, sie kann alles und bekommt alles - ich bin ja gespannt, wie Sergio aus dieser Heiratsnummer wieder raus kommt.
Aber manchmal komme ich nicht so ganz mit. Einmal sind die Personen sehr gefühlsbetont - okay, südamerikanische Lebensweise ist nicht deutsche. Aber Sergio weiß jetzt von Renato, das Angelika an dem Tod von Marimars Großeltern schuld ist und generell alles dafür getan hat, um das Mädchen zu blamieren. Als Angelika dann aber in Valle Encantado (keine Ahnung, wie man das schreibt) ankommt, begrüßt er sie freundlich und tut fast so, als wäre nichts geschehen. Eigentlich hätte ich da schon etwas mehr Drama erwartet. Aber Sergio ist sowieso etwas lahmarschig: Erst läßt er sich von der Hazienda drängen, dann nimmt er Marimar/Bella nur so am Rande wahr, anstatt auf die Wahrheit zu drängen. Dann nimmt er es hin, das sein Vater sich zugrunde richtet und jetzt läßt er sich auch noch einfach so heiraten...
Re: Diskussion Marimar
Zitat: dgu3000
Aber manchmal komme ich nicht so ganz mit.
Realistisch und logisch sind sie halt nicht die Telenovelas
____________________
Re: Diskussion Marimar
Zitat: Nadie
Realistisch und logisch sind sie halt nicht die Telenovelas
Wohl wahr. Da steht Schuj (meine Güte, wie schreibt man denn den Namen...) und erzählt Marimar, das er sie liebt, und sie fragt zwei Folgen weiter, warum er das alle für sie macht *kopfschüttel*
An manchen Stellen hilft nur: Augen zu und durch.
Re: Diskussion Marimar
Puh, jetzt bin ich durch alle Folgen Marimar durch und eigentlich ganz froh darüber. Die Story ist ja nicht schlecht, aber leider waren die Figuren für meinen Geschmack viel zu eindimensional. Z. B. Renato: Erst ist er nach dem Tod Angelikas voll Hass, nachdem was er so sagt, hätte er Marimar am liebsten umbringen lassen. Und dann, in den letzten zwei Minuten wechselt er plötzlich seine Meinung - einfach so, und gibt seinen Segen zur Hochzeit mit Sergio. Genauso der gleiche Fall bei Inocenzia, man glaubt garnicht, was eine Gehirnoperation so bewirken kann *kopfschüttel*.
Als nächstes werde ich mal "Die wilde Rose" schauen, und ich hoffe, die ist besser.
Und bei einem Kleid (Marimar hätt ja nur zu Corazon gehen müssen), kann ich mich schon umhören, was "man" so trägt.
