SP hat am 11. September Geburtstag.... Makaber irgendwie oder?
~Luke: She's not here yet.
~Lorelai: All right. You'll have to entertain me until she arrives. OK, Burger Boy, dance.
~Luke: Will you marry me?
~Lorelai: What?
~Luke: Just looking for something to shut you up.
Oy, stimmt. Aber da gibt es ja ganz viele, eine Freundin von mir hat da auch.
naja aber es ist schon was anderes wenn ein Amerikaner an dem Tag Geb. hat*g*
~Luke: She's not here yet.
~Lorelai: All right. You'll have to entertain me until she arrives. OK, Burger Boy, dance.
~Luke: Will you marry me?
~Lorelai: What?
~Luke: Just looking for something to shut you up.
Stimmt, aber da wird er sicherlich einer unter Millionen sein.
eh, aber er tut mir trotzdem irgendwie leid... is kein besonders schönes Geburtstagsgeschenk
~Luke: She's not here yet.
~Lorelai: All right. You'll have to entertain me until she arrives. OK, Burger Boy, dance.
~Luke: Will you marry me?
~Lorelai: What?
~Luke: Just looking for something to shut you up.
------
Luke / Lorelai: Will you just stand still? 
naja,.... is schon irgendwie shit, aber ich denk mal, dass man da nix machen kann und er sich auf seinen Geb. freuen sollte und ned an DEN 11. September [den wir meinen ;)] denken 
Lorelai: He is married
Rory: He is Dean, MY Dean!
Lorelai: He isn't your Dean Rory, he's Lindsay's Dean.
mhm so wird ers wahrscheinlich eh machen, nur denk mal wenn du grad voll häppi deinen Geburtstag feierst und dann passiert sowas... na prost mahlzeit*g*
~Luke: She's not here yet.
~Lorelai: All right. You'll have to entertain me until she arrives. OK, Burger Boy, dance.
~Luke: Will you marry me?
~Lorelai: What?
~Luke: Just looking for something to shut you up.
------
Luke / Lorelai: Will you just stand still?
im welchen Jahr ist dass doch gleich passiert?
2002 oder?
~Luke: She's not here yet.
~Lorelai: All right. You'll have to entertain me until she arrives. OK, Burger Boy, dance.
~Luke: Will you marry me?
~Lorelai: What?
~Luke: Just looking for something to shut you up.
------
Luke / Lorelai: Will you just stand still?
ah, ja dass kommt hin, irgendwie um die Zeit als ich noch zum Gitarrenunterricht gezwungen wurde