Renga

Renga

Mir sind da gestern zwei Büchlein unbekannten Alters (der Autor Carl Heinz Kurz ist Jahrgang 1920) zugespielt worden, deren Inhalt hier ganz gut hinpasst. Ein neues Spiel.
Ich beschreibe es mal, indem ich das Vorwort von Prof. Yukio Mizutami und die ersten beiden Gedichte zitiere:

Vorwort
Das Renga oder Kettengedicht ist in seiner Struktur ein Tanka (5, 7, 5 – 7, 7 = 31-silbig), doch wird es von zwei Menschen verfasst; der erste schreibt die ersten drei (Zeilen) und der von ihm erwählte und um Vollendung gebetene Partner die übrigen zwei Zeilen, letzterer gibt außerdem die Überschrift hinzu, die in Japan im Allgemeinen bei einzelnen Gedichten fehlt und nur als Gesamtüberschrift über einen Renga-Komplex erkennbar wird. In Deutschland erwartet C.H. Kurz von seinem Partner diese abschließende Überschrift, um die noch verschiedenartige interpretationen zulassende Entgegnung auf den meist schwierigen Beginn gewissermaßen durch einen Schlussakkord in eine geradezu klassische Antwort münden zu lassen, was diese Art der Tankas und Rengas auszeichnet und was bei den Haikus, die offen bleiben und vielerlei Meditation Raum geben wollen, gerade nicht erwünscht wird.
[...]
Diese japanische Dichtungsart unter Partnern – es können übrigens auch mehrere an einem zu verlängernden Renga mitwirken – ist uralt; früheste Belege unserer Literaturwissenschaft stammen schon aus dem Jahre 721, doch wurde erst im 11. Jahrhundert diese Renga-Form in weiten Teilen des japanischen Volkes bekannt und seitdem angewandt, was ja CH. Kurz hundertfältig erlebt hat.

Re: Renga

Erstes Beispiel. Von Carl Heinz Kurz und Karl H. Bolay.

Ein Mensch war gestürzt.
Über der Welt lag Trauer.
Aus Tränen wurde Zorn.

Dämonenherrschaft dauert
meist länger als drei Tage.

Allende

Re: Renga

Zweites Beispiel. Von Carl Heinz Kurz und Mirjam Treitel.

Am Ende der Welt,
wo keine Menschen mehr sind,
fängt Menschlichkeit an:

geboren aus den Trümmern
des versunkenen Weltalls.

Apokalypse

Re: Renga

Die Zeit vergeht schnell
mit ihr das Grauen der Nacht
Es wird wieder hell!

Re: Renga

Darf ich mir jetzt Matthias wünschen, oder handhaben wir das ein bisschen lockerer?

Re: Renga

Zitat: Silke


Die Zeit vergeht schnell mit ihr das Grauen der Nacht Es wird wieder hell!

Re: Renga

Jetzt klappte der Wunsch gerade, aber ich denke, wir halten das lockerer. Oder?

Re: Renga

Ja, aber mach du jetzt mal die ersten Zeilen, ja?
Und, dass du jetzt ABABA draus gemacht hast, ist nicht zwingend, nicht?

Re: Renga

Der Weg führt ins Nichts
Am Ende alles offen
Und Freiheit grüßt Dich

Re: Renga

Der Weg führt ins Nichts
Am Ende alles offen
Und Freiheit grüßt Dich

Denn die Schilder, sie fliehen
schon den Strassenweg ewig


Etatknappe

Re: Renga

Gooetz: "Hihi. Was ist denn ein Etatknappe?"
Silke: "das ist ein knapper Stadtetat"


____________________
Hier stand früher: "Frauen neigen zum Gegenteil." Aber jetzt nicht mehr.

Re: Renga

Silke: "Meinst du nicht, der Dorn in meinem Auge unter deinen Beiträgen kann langsam weg?"
Gooetz: "Oh, liebe Silke! Das hab ich ja völlig vergessen! Natürlich mach ich diesen Quatsch gleich weg!"