LET US PRAISE

Our Father, whose art's in heaven!
Hollow by the name - unless things change.
Thy wigdom come and gone.
Thy will, will be undone
on earth, as it isn't heaven.
Give us this day our daily dread
at least three times a day.
And forgive us our trespasses
on love's territory.
For thine is the wigdom
and power and glory...
oh man.

und jetzt nochmal für den eike die beschissenste übersetzung die es überhaupt gibt

Vater unser, der du im Himmel schläfst!
Bedeutungslos ist Dein Name,es sei denn,
die Dinge ändern sich.
Dein Wille komme und gehe.
Dein Wille wird nicht geschehen auf Erden,
weil hier nicht der Himmel ist.
Unser tägliches Brot gib uns heute,
mindestens dreimal am Tag.
Und vergib uns unsre fleischlichen Sünden.
Denn sie waren rein und herrlich... // ahhhhh, watt soll das???
Oh Mann!

übrigens ist es von THE BAND - THE LAST WALTZ

für jegliche tippfehler entschuldige ich mich

®®: für jegliche tippfehler, die ich grad beseitigt hab - aber das musste sein, sonst geht die poesie verloren.

____________________
Der Gedanke macht das Wort zur Sau !!!

"Nassbirne erster Güte"

Re: LET US PRAISE

gudd richard gudd

____________________
Der Gedanke macht das Wort zur Sau !!!

"Nassbirne erster Güte"

Re: LET US PRAISE

iss aber auch a schöns gebet... und was für einen schönen bart der mann hatte!

____________________
"Wir, die Willigen, geführt von den Unwissenden,
vollbringen das Unmögliche für die Undankbaren.

Wir haben so viel mit sowenig
schon so lange vollbracht,
dass wir qualifiziert sind, alles mit nichts zu erreichen."

"Hanni" ehrenhalber - telepathisch mit Hannes und Manu verbunden!
..und mach de Glotzen off, Arschkrampe!!!

Re: LET US PRAISE

irgendwie sah der aus wie ein jude

____________________
Der Gedanke macht das Wort zur Sau !!!

"Nassbirne erster Güte"

Re: LET US PRAISE

is dir schon in den sinn gekommen, dass selbst die heidnischen juden beten?

you have to cut down the mightest tree in the forest...wiiiiiiiiiiiiiith - A HERRING!!!

kannste glauben

____________________
ROCK 'N' ROLL AIN'T NOISE POLLUTION
ROCK 'N' ROLL AIN'T GONNA DIE
ROCK 'N' ROLL AIN'T NOISE POLLUTION
ROCK 'N' ROLL IT WILL SURVIVE

you have to cut down the mightest tree in the forest...wiiiiiiiiiiiiiith - A HERRING!!!

kannste glauben

Re: LET US PRAISE

ej pitti alle juden sind heiden (auch wenn du das nie bestritten hast ich wollts nur noch mal sagen)

____________________
Der Gedanke macht das Wort zur Sau !!!

"Nassbirne erster Güte"

Re: LET US PRAISE

joah, ja, s is ne scheen storie, das mit adam un eva..

Re: LET US PRAISE

jaja und mit de appel und de schlange und de baum ne scheen

____________________
Der Gedanke macht das Wort zur Sau !!!

"Nassbirne erster Güte"

Re: LET US PRAISE

na eik wenn dann musste schon so in etwa richtig zitieren und wenn de dat nich kannst, dann wird es verdammt zeit sich noch ma snatch reinzuziehen

Re: LET US PRAISE

hä ich hab doch garnicht snatch zitiert aber wenn dus so sagst du hasts

____________________
Der Gedanke macht das Wort zur Sau !!!

"Nassbirne erster Güte"

Re: LET US PRAISE

Da wird ma ja meschigge

Die Städte sehen aus wie schlafende Hunde...

GLAUBT KEINEM SÄNGER!!

Re: LET US PRAISE

wejen de vieln moralischen powemeises.

____________________
"Wir, die Willigen, geführt von den Unwissenden,
vollbringen das Unmögliche für die Undankbaren.

Wir haben so viel mit sowenig
schon so lange vollbracht,
dass wir qualifiziert sind, alles mit nichts zu erreichen."

"Hanni" ehrenhalber - telepathisch mit Hannes und Manu verbunden!
..und mach de Glotzen off, Arschkrampe!!!