Grammatik
Begleiter
Der bestimmte Artikel
(l´article défini)
Singular Plural
Maskulinum le/l´ les
Femininum la/l´ les
SINGULAR
Deutsch Französisch
drei Geschlechter zwei Geschlechter
der, die, das le = männlich
la = weiblich
WICHTIG: Vor Vokal oder stummem h werden le und la
apostrophiert: l´.
le livre (Buch)
la lettre (Brief, Buchstabe)
l´ami, l´amie (Freund, Freundin)
l´historie, l´hotel
PLURAL
Substantiv im Plural = les (weiblich und männlich)
WICHTIG: le und les werden unterschiedlich ausgesprochen;
Steht les vor Vokal oder stummen h, wird das s
stimmhaft hörbar
les examens (Examen, Prüfungen, Untersuchungen,
)
à/de + best. Artikel
à + le = au de + le = du
à + la = à la /l´ de + la = de la/l´
à + les = aux de + les = des
Präposition à oder de vor best. Artikel: le und les verschmelzen mit Präposition zu zusammengezogenem Artikel.
Je vais au cinéma. (Ich gehe ins Kino.)
Je vais aux Etats Unis.
Je viens du zoo/des toilettes. (Ich gehe mit in einen Zoo/auf die Toiletten.)
Der unbestimmte Artikel
(l´article indéfini)
Singular Plural
Maskulinum un des
Femininum une des
SINGULAR
Zwei unbestimmte Artikel :
- männlich: un
- weiblich: une
un livre
une lettre
PLURAL
Im Plural weiblich und männlich: des
Un enfant des entfants
(ein Kind Kinder)
Verneinung: pas + un/des = pas de
Je ne veux pas de vélo ! (Ich will kein Fahrrad !)
Je ne veux pas de CDs ! (Ich will keine CDs !)
____________________
"Jede neue Sprache ist wie ein offenes Fenster,
das einen neuen Ausblick auf die Welt eröffnet
und die Lebensauffassung weitet."
(Frank Harris)