Ratschläge

Ich wende mich an ein Problem mit euch, welches mein Bruder (40J.) mit seiner Familie (Lg. 40J., 2 K. 6 u. 14 J.) hat. Mein Bruder lebte vor ca. 20 J. für 3,5 J. beruflich bedingt in Texas. Seitdem er zurück ist, scheint er seinen Traum, wieder zurück ins Ausland zu gehen, nicht loszuwerden. Die Beziehung, die seit 13 J. besteht, wird seit dieser Zeit durch laufende Auf- und Abs stark beeinträchtigt! Nun ist mein Bruder soweit, dass er seine Lg. gebeten hat, sich klar darüber zu werden, ob sie mit ihm auswandern würde ev. sogar nach Australien! Mein Bruder wird von Jahr zu Jahr unglücklicher und unzufriedener hier in Deutschland! Er liebt seine Familie über alles, kann aber scheinbar hier nicht glücklich werden. Seine Lg. steht vor einem riesigen Problem, da sie an zu Hause u. Deutschland hängt u. nicht den Mut aufbringt, mit ihm zu gehen. Sie kann u. will auch die Verantwortung für ihre Kinder nicht aufbringen, diesen Schritt zu wagen, weil sie selbst nicht dahintersteht! Sie sagt, sie könne ihren Kindern, im Falle, dass sie Heimweh bekommen u. im Ausland nicht klar kommen würden, keine unterstützende Hilfe sein. Das verstehe ich!
Ich verstehe aber auch meinen Bruder, der nun wirklich über Jahre versucht hat, hier in D. glücklich zu werden.
Nun liegen mir beide am Herzen u. ich würde gerne auf irgendeine Art helfen.
Hat von euch jemand Erfahrungen derart gesammelt, dass der Lg. oder meinem Bruder geholfen werden kann? Oder ist es so, dass die Familie scheinbar auseinandergerissen werden muss, damit mein Bruder seinen Traum verwirklichen kann um glücklich zu werden? Oder kann ich der Lg. irgendwie Mut machen. Beide lieben sich sehr u. leiden sehr unter der Situation wie sie ist!!!