2x06 ~ Emily in Nöten
englischer Titel: Presenting Lorelai Gilmore
Rory muss sich auf ihren Debütantinnenball, dem sie nur ihrer Großmutter zuliebe zugesagt hat, vorbereiten. Da die Mädchen auf dem Ball von ihren Vätern vorgestellt werden, ruft Rory sogar Christopher an. Als dieser statt auf dem Motorrad mit einem Volvo vorfährt ist die Überraschung groß. Sogar einen guten Job hat er sich zugelegt seit er eine neue Freundin hat... An dem großen Abend ist nur Emily totunglücklich, da sie sich mit Richard gestritten hat. Dieser hat Angst um seinen Posten bei der Versicherungsgesellschaft...
Quelle: myFanbase
____________________