5x09 ~ Auf Männerfang

5x09 ~ Auf Männerfang

englischer Titel: Emily Says Hello

Lorelai und Rory wollen Emily und Richard beim nächsten Essen klar machen, was sie von ihrer Trennung halten - sie nehmen sich die beiden getrennt voneinander vor. Emily macht allerdings alle Hoffnungen auf eine Versöhnung zunichte, als sie verkündet, dass sie sich mit anderen Männern verabreden will. In der Zwischenzeit lädt Lorelai Christopher zum Essen ins Hotel ein. Allerdings bekommt sie schon bald ein schlechtes Gewissen, da sie Luke nichts davon erzählt hat. Sie gesteht ihm schließlich, dass sie Christopher getroffen hat und Luke versucht sich selbst einzureden, dass er nicht eifersüchtig ist... Rory ist unterdessen sauer, als sie ihre Mutter und ihren Vater gemeinsam im Dragonfly sieht.

Quelle: myFanbase