Zur Übersetzung

"Dies nihil est; dum te versas, nox fit. Itaque nihil est melius, quam de cubiculo recta in triclinium ire. Et mundum frigus habemus. Vix me balneus calfecit. Tamen calda potio vestarius est. Staminitas duxi et plane matus sum. Vinus" - hier liegt ein Fehler vor: es müsste "vinum" heissen - "mihi in cerebrum abiit."
Wer das übersetzt, bekommt 1 KL und 1 IN.

Schule ist kostenlos, meistens sogar umsonst.

Re: Zur Übersetzung

sagst du mir noch was das is???
aus unserem Lateinbuch und wenn ja welches Kapitel, abschnitt???

Klingt komisch is aber so

Offizieller Krankenpleger von jôsh .stick
Admin in www.carookee.com/forum/ESP
Member bei ESP und +TwD+
~BEYHAN WENN DU DAS LIEST BIST DU IM INTERNET!!!!!~

Re: Zur Übersetzung

NEIN! Es ist aus irgendeinem Buch mit "CCC" oder so - aber da steht die Übersetzung schon drin, im Intanedd wirst du also dazu nix finden - aber dieses Buch zitiert da jemanden - keine Ahnung wen, ist ja aber auch egal

Schule ist kostenlos, meistens sogar umsonst.

Re: Zur Übersetzung

dies nihil est
der Tag ist nix

na danke das weiß ich selber :D

Klingt komisch is aber so

Offizieller Krankenpleger von jôsh .stick
Admin in www.carookee.com/forum/ESP
Member bei ESP und +TwD+
~BEYHAN WENN DU DAS LIEST BIST DU IM INTERNET!!!!!~

Re: Zur Übersetzung

Okay. Der Text ist von Petron oder so.

Schule ist kostenlos, meistens sogar umsonst.

Re: Zur Übersetzung

lol
wo hast du denn den aufgegabelt

Klingt komisch is aber so

Offizieller Krankenpleger von jôsh .stick
Admin in www.carookee.com/forum/ESP
Member bei ESP und +TwD+
~BEYHAN WENN DU DAS LIEST BIST DU IM INTERNET!!!!!~

Re: Zur Übersetzung

WÜRZ BALT?!

Schule ist kostenlos, meistens sogar umsonst.