Re: Moonlight
- Zitat: Emily
Warum hat es nochmal keine Fortsetzung mehr gegeben??
Habe mir die Folgen dann in englisch angehört und dazu die englischen Untertitel - das hat echt was, weil man dann noch mehr versteht an Stellen, wo man eigentlich denkt, man versteht nix ....weil man das gesprochene Wort halt lesen kann ... und Joseph nuschelt so fürchterlich im Original.
Das einzige was mich sehr gestört hat, ist die Tatsache, dass die englischen Untertitel in den Folgen entweder am Anfang fehlen oder doch da sind - das ist irgendwie komisch . Nach dem Moonlight-Mond ist dann der Untertitel aber da. Hab ich jetzt irgendwie ein Montags-Exemplar erwischt oder ist das bei euch auch so??
edit: uuuh, da fällt mir grad was ein, was ich bei Vampire Diaries und True Blood noch unbedingt nachholen muss.
Batb - "The wreck of my memories"
(Song of Orpheus, Staffel 1)