A David Caruso Tribute - Zeitschrift Artikel

French Magazine 1996 - 50 Questions

French Magazine 1996 - 50 Questions

This article came from a 1996 issue of a french magazine and with Laurie's help, we've translated it. *PLEASE NOTE- that some of the information in this article is NOT correct, but other parts of it are a fun read.


1.
Name: David Caruso

2. Birthdate: He is Capricorn, he was born the 17th January 1956. <-- (this is an error, his birthday is Jan 7th)

3. Birthplace: Queens quarter in New York State.

4. Weight: 155 lbs.

5. height: 5'10 "

6. Hair: red

7. Eyes: Blue

8. Occupations: Filmmaker and TV actor. He started his career in 1978 with
different appearances that lead him in 1982 to play a secondary character in
the first episodes of the TV series "Hill Streets Blues". Then the next year
in the movie "An officer and a gentleman". His filmography includes a score of
titles: First Blood, Mad Dog and Glory, The King of New York, Kiss
of Death and Jade, are the most recent. But it is television that made him
well known. In 1983, it was the show For Love and Honor and, in 1993, he was the star of "NYPD blue". He left this one series after 15 months following a
disagreement with the producer Steven Bochco, and then decided to devote
himself exclusively to the cinema.

9. Marital Status: He is divorced from actresses Sherry Maugans and Rachel
Ticotin. He met Rachel in 1983 on the set of Love and Honor. Married this
same year, they divorced five years later because of his dependence on alcohol
which led him to a private clinic. He lived from September 1991 to March
1995 with Paris Papiro. He left her in April for the starlet Ann Marie Lynch, who
he then replaced in June with Margaret Buckley, to whom he is now promised in
marriage.

10. Children: One daughter, Greta, born in 1984 of his union with Rachel
Ticotin with whom he shares custody.

11. Parents: His father, Charles, an editor of Newsweek magazine and his
mother, Joan, a housewife. They divorced in November 1961.

12. Siblings: He has one sister four years his junior, Joyce, who is a
producer in New York for the Fox network.

13. Childhood: His parents were divorced when he was five years old. He
was raised by his maternal grandparents in whom his mother had turned for help.

14. Adolescence: He discovered acting through school productions.

15. Studies: He finished his secondary school at Archbishop Molloy High School.

16. Other jobs he would like to have practiced: Journalist Reporter

17. First Jobs: Canvasser in a cinema, barman, taxi driver, truck-driver,
loading dock and partner in boxing.

18. Experience in the Medium: He learned on the job.

19. Professional Rewards: A Golden Globe award and a nomination for an
Emmy in 1994 for his interpretation of the role of John Kelly in the series NYPD Blue.

20. Qualities: He is honest, generous, determined, ambitious and hard-working.

21. Faults: He is irascible, rancorous and sometimes intolerant.

22. Dream of Childhood: To become an enormous movie star.

23. What he would like to change: He would like to measure some centimeters more.

24. What he profoundly detests: Lies, hypocrisy and avarice.

25. What work has he done we are unaware of: He appeared in advertisements,
that of Maxwell House coffee, and of Dr Pepper. When he was broke(without money) he paraded as suspect for the NY police at precinct 112, the same place where the episodes of NYPD Blue were filmed. When he saw The Godfather in 1972, he decided he wanted to become an actor. He quit the Catholic church that he had grown up with because he considered it "a religion of fear". Paris Papiro, his previous companion sued him for four million for their four years together. He already won a battle between him and Arnold Schwarzenegger. His  long time idol is the late James Cagney. He was usher in a cinema just to see working his favorite actors.

26. What stone, flower and tree does he prefer: Emerald, hydrangea and sequoia.

27. Animals: Cats

28. Favorite colors: the tone of the ocean, blue and green.

 

30. Sports: Tennis, baseball, basketball and football.

31. Favorite drinks: beer and scotch , nowadays with moderation.

32. Favorite meals: steaks with fries ,hamburgers and tacos.

33. Leisure: Reading, music and the Grand Prix.

34. Superstitions: None

35. Car: a 1994 BMW

36. Favorite weekday: Saturday

37. Favorite singers: John Lennon, Roger Daltrey, Bob Marley, Harry Belafonte,
Frank Zappa, Peter Gabriel, Robert Palmer ,Mick Jagger, Van Morrison and Neil Young.

38. Female singers: Barbra Streisand, Joni Mitchell, Dusty Springfield, Dionne
Warwick, Blondie, Randy Crawford, Chrissie Hynde, Petula Clark, Joan Jett and
Shirley Bassey.

39. Favorite actors: James Cagney, Paul Muni, George Raft, Rod Steiger, Dennis
Franz, Claude Rains, Gary Cooper, Edward G. Robinson, Robert de Niro, Paul
Newman and Jack Lemmon.

40. Actresses: Joanne Woodward, Maggie Smith, Glenda Jackson, Mary
Steenburgen, Jane Fonda, Alfre Woodward, Mary MacDowell, Gena Rowlands and Susan Sarandon.

41. Favorite movies genres: Drama and Thrillers

42. Favorite TV shows: NYPD Blue, Murder One, Law and Order, ER, Mystery Theatre and Chicago Hope.

43. Fragrances: Eau de Vetivier(le gallion), Sagamore(lancome) and Tuscamy(aramis).

44. Place where he lives: an apartment in New York and an house (bought last July) in Pacific Palisades.

45. Favorite towns: New York, San Francisco, San Diego, Toronto, Vancouver and London.

46. His most pleasant remembrance: the birth of his daughter Greta.

 

47. His most unpleasant remembrances: his two unsuccessful marriages and his drinking years.

48. Humanitarian causes: Civil rights, ocean campaign, childhood literacy, and the AIDS financial campaigns.

49. Projects: He must film "criminal conversion" with Tom Cruise and the director William Friedkin wants him for his future project "second appeal", a cop movie.

50. Philosophy: "The most important is not to know how long an actor takes to
climb to the spotlights, but rather if he is on the good way to reach his objectives. It is what I think now, I'm aware that I'm on the crossroads, that doors open for me. The talent must be associated with much luck and well thoughtful out decisions.

 

Dieser Artikel kam von einer 1996 Ausgabe eines Französischen Magazins. DENKT DARAN—nicht alles was in diesem Artikel steht ist korrekt, aber er ist dennoch sehr unterhaltsam.

 1. Name: David Caruso

 2. Geburtstag: Er ist am 17....FALSCH!! 7 Januar geboren worden, 1956, und ist deshalb ein Steinbock.

 3. Geburtsort: Queens, ein viertel im Staate New York.

4. Gewicht: 155 lbs (Wenn jemand lust hat das gewicht mal umzukalkulieren wäre das echt toll, aber ich bin zu doof dafür, hab´s schon versucht ...)

5. Größe: 1.83 m 

6. Haarfarbe: Rot

7. Augenfarbe: Blau

8. Berufe: Filme Macher und Schauspieler. Seine Karriere fing 1978 mit verschiedenen Auftritten an, die ihm die Gelegenheit beschafften 1982 eine sekundäre rolle in den ersten Episoden der Serie ´High Street Blues´ zu spielen. Im nächsten Jahr kam dann ´Ein Offizier und Gentleman´. Seine Filmographie beinhaltet: Rambo, Sein Name ist Mad Dog, King of New York, Kiss of Death und Jade. Aber es war das Fernsehen das ihn Berühmt machte.

In 1983 war es die Serie ´For Love and Honor´, und in 1993 war er der Star von ´NYPD Blue´. Er verlies diese Serie nach 15 Monaten wegen einer Auseinandersetzung mit dem Produzenten Steven Bochco, und entschied sich dann, sich nur noch dem Kino zu widmen.

9. Ehen: Er ist von den Schauspielerinnen Sherry Maugans und Rachel Ticotin geschieden. Er traf Rachel 1983 am Set von ´Love and Honor´, die er im gleichen Jahr Heiratete. Fünf Jahre später ließen sie sich Scheiden wegen seiner Alkohol Abhängigkeit, weswegen er in eine Private Klinik eingewiesen wurde. Er leben von September 1991 bis März 1995 mit Paris Papiro zusammen. Im April trennte er sich von ihr wegen seiner neuen Flamme Starlet Ann Marie Lynch, welche er dann im Juni mit Margaret Buckley tauschte, mit welcher er jetzt Verlobt ist.    

10. Kinder: Eine Tochter, Greta, geboren 1984, mit Rachel Ticotin. Sie teilen sich die Fürsorge.

11. Eltern: Vater Charles, ein Editor des Newsweek Magazins, und Mutter Joan, eine Hausfrau. Haben sich 1961 scheiden lassen.

12. Geschwister: Er hat eine Schwester, die 4 Jahre jünger als er ist. Joyce, eine Produzentin vom Fox Network in New York.

13. Kindheit: Seine Eltern ließen sich Scheiden als er fünf war. Er wurde von seinen Großeltern Mütterlicherseits erzogen, an welche sich seine Mutter gewand hatte.

14. Jugend: Er entdeckte das Schauspielern durch Schul Produktionen.

15. Schulwesen: Er beendete seine Erziehung an der Archbishop Molly High School, Queens.

16. Andere Job die er gerne ausgeübt hätte: Journalist Reporter.

17. Erste Jobs: Türsteher im Kino, Barmann, Taxi Fahrer, Lastwagen Fahrer, Box Partner.

18. Erfahrung im Job: Er lehrte seine arbeit beim arbeiten.

19. Professionelle Auszeichnungen: Ein Golden Globe Award und eine Emmy Nominierung in1994 für seine Darstellung des Det. John Kelly in der Serie ´NYPD Blue´.

20. Qualitäten: Er ist Ehrlich, Großzügig, Entschlossen, Ehrgeizig und Hart-Arbeitend.

21. Seine Fehler: Er ist Jähzornig, Bitter und ist manchmal Intolerant.

22. Kindheits- Traum: Ein berühmter Schauspieler zu werden.

23. Was er gerne ändern würde: Er würde gerner ein paar Zentimeter größer sein.

24: Was er Verabscheut: Lügen, Heuchelei und Habgier.

25. Welche Arbeiten hat er gemacht von denen wir nichts wissen: Er erschien in Werbungen für Maxwell House Coffee und Dr. Pepper (ein Softdrink). Als er pleite war ließ er sich mal als Verdächtigen bei der 112ten Polizei Station aufreihen (ich hoffe ihr versteht was ich meine), wo er später die Folgen für ´NYPD´ filmte. Als er ´Der Pate´ 1972 im Kino sah, entschied er sich eine Schauspieler zu werden. Er verließ die Katholische Kirche, mit der er aufwuchs, weil er sie als ´Religion der Angst´ betrachtete. Paris Papiro, seine letzte Freundin, verklagte ihn und verlangte 4 Millionen Dollar für die 4 Jahre die sie mit ihm verbracht hatte. Er gewann mal einen Kampf gegen Arnold Schwarzenegger. Seine Idol ist der Verstorbene James Cagney. Er war Türsteher in einem Kino in Queens, um seine Lieblingsschauspieler arbeiten zu sehen.    

26. Welche/n Stein, Blume und Baum mag er am liebsten: Smaragd, Hydrangea und Sequoia.

27. Tiere: Katzen

28. Lieblings Farbe: Der Ton den Meeres, Blau und Grün.

29. Lieblingsklamotten: Er mag am liebsten Hosen und eine Jacke. Er hasst er herausgeputzt zu sein. Kleider aussuchen zu gehen, dass hast er, er mag einfache Sachen.

30. Spot: Tennis, Baseball, Basketball und American Football (da kann ich mir nicht sicher sein, da Fußball im Englischen Football heißt, im Amerikanischen aber Soccer. Und da die übersetzter ja Amerikanisch sind könnten sie schon American Football meinen).

31. Lieblings Drinks: Bier und Scotch, heutzutage nur in geringen mengen.

32. Lieblings Essen: Steaks mit Pommes, Hamburger und Tacos.

33. Was er so in seiner Freizeit mag: Lesen, Musik hören und den Grand Prix schauen.

34. Abergläubisch: Nein

35. Auto: Ein 1994 BMW

36. Lieblings Wochentag: Samstag

37. Lieblings Sänger: John Lennon, Roger Daltrey, Bob Marley, Harry Belafonte,
Frank Zappa, Peter Gabriel, Robert Palmer ,Mick Jagger, Van Morrison and Neil Young.

38. Lieblings Sängerinnen: Barbra Streisand, Joni Mitchell, Dusty Springfield, Dionne Warwick, Blondie, Randy Crawford, Chrissie Hynde, Petula Clark, Joan Jett and Shirley Bassey.

39. Lieblings Schauspieler: James Cagney, Paul Muni, George Raft, Rod Steiger, Dennis Franz (sein Kollege in ´NYPD Blue´), Claude Rains, Gary Cooper, Edward G. Robinson, Robert de Niro, Paul Newman and Jack Lemmon.

40. Lieblings Schauspielerinnen: Joanne Woodward, Maggie Smith (Harry Potter ´Professor McGonagall´), Glenda Jackson, Mary Steenburgen, Jane Fonda, Alfre Woodward, Mary MacDowell, Gena Rowlands and Susan Sarandon.

41. Lieblings Filmrubriken: Dramen und Thriller (glaub deshalb haben wir ihn noch nie in einem Romantischen Film gesehen).

42. Lieblings Serien: NYPD Blue (ist ja klar...hihi), Murder One, Law and Order (Juhu!!), Emergency Room (Jippie!!), Mastery Theater und Chicago Hope.

43. Lieblings Parfüms:  Eau de Vetivier(le gallion), Sagamore(lancome) and Tuscamy(aramis).

44. Wo er lebt: In einem Apartment in New York und einem Haus (welches er letzten Juli gekauft hat) in Pacific Palisades.

45. Lieblings Stätte: New York, San Francisco, San Diego, Toronto, Vancouver und London.

46. Seine schönste Erinnerung: Die Geburt seiner Tochter Greta.

47. Seine unangenehmste Erinnerung: Seine beiden unerfolgreichen Ehen und seine Jahre als Alkoholiker.    

48. Humanitarische Einsätze: Zivil Rechte, Ocean Kampanien, Kinder Erziehung und Finanzielle AIDS Kampanien. 

49. Laufende Projekte: Er muss den Film ´Criminal Conversion´ mit Tom Cruise Drehen, und Regisseur William Friedkin will ihn für seine nächstes Projekt ´Second Appeal´, ein Cop Film. 

50. Philosophie: “Das Wichtigste ist nicht wie lange ein Schauspieler braucht um groß Raus zu kommen, sondern ob er auf dem richtigen Weg ist um seine Ziele zu erreichen. Das ist was ich jetzt denke, ich bin mir bewusst das ich an der Kreuzung stehe, das mir Türen geöffnet werden. Das Talent muss mit viel Glück und gut Ausgeklügelten Entscheidungen zusammenarbeiten.“


´Sein [Gottes] Ziel ist es, jeden Menschen in den Mantel eines geheiligten Charakters zu kleiden und ihn mit der Zier heiliger, edler Taten zu schmücken.´
- Bahá´u´lláh

www.bahai.de

 

29. Clothing: He prefers the pants and jacket that's his habit. He hates to
be dressed for a big soirée.(choosing the clothes etc. he don't like that,
he loves simple things).

Re: French Magazine 1996 - 50 Questions

Gewicht müssten in etwa 77 Kg sein, wenn ich mich nicht irre.

Manchmal Intolerant, jähzornig und bitter .... sind wir das nicht alle, irgendwie?

Bei Lieblingsstädten gefällt mir ja Vancouver und Toronto. *hehe*

@ Mrs. Horatio Caine:

Mir fällt gerade folgender Satz oben neben dem Bild auf:

 Alle Fans des Irischen Italieners sind Wilkommen sich hier mit anderen Bewunderern zu Treffen, Auszutauschen und natürlich Miteinander zu Schippen!

Ist er nicht eigentlich Irish-Italienischer Amerikaner *lol* (geboren ist er ja immerhin in Amerika. *gg*





Re: French Magazine 1996 - 50 Questions

Ja, da hast du recht..ich glaub ich sollte es ändern



´Sein [Gottes] Ziel ist es, jeden Menschen in den Mantel eines geheiligten Charakters zu kleiden und ihn mit der Zier heiliger, edler Taten zu schmücken.´
- Bahá´u´lláh

www.bahai.de