Abkürzungen
Allgemeines
Abuse=Missbrauch (Der Missbrauch von Einheiten in Masse, auch spammen genannt)
afaik=as far as I know (soweit ich weiß)
afk=away from keyboard (Weg vom PC)
brb=be right back (Bin gleich wieder da)
btw=by the way (Nebenbei bemerkt...)
FFA=Free for all (Jeder gegen Jeden, meist zu acht)
FU=**** you
gg=good game (Virtuelle weiße Flagge; Zeichen der Aufgabe)
gl=good luck (Viel Glück)
hf=have fun (Viel Spaß)
imba=imbalanced (unausgeglichen)
imo=in my opinion (meiner Meinung nach)
imho=in my humble opinion (meiner bescheidenen Meinung nach)
jfc=Jesus fucking Christ (Verstärker Ausdruck von omfg)
n1=nice one
n8=n acht (Gute Nacht)
omg=oh my god! (Oh mein Gott)
omfg= Oh my fucking God! (Übersetzbar mit "Ach du heilige Scheiße")
OT=OffTopic (Vom Thema ableitend)
skill=Können
stfu=Shut the **** Up (Auf gut deutsch: Halt die verdammte Fresse)
thx=thanx (thanks->Danke)
TT=Table Top
wtf=what the ****?! (Was zum Teufel?!)
Dawn of War Allgemein
AM=Automatch
BO=Build Order
BO1/BO3=Best of one/Best of three (Spielmodi in dem der, mit den meisten Wins gewinnt)
CC=close combat (Nahkampf; Hotkey F6)
CSM=Chaos Space Marine (Einheit oder Rasse gemeint, muss man aus dem Kontext herauslesen)
Def=Defensiv
DoW=Dawn of War (unser heißgeliebtes Game, oder auch nicht)
Eco=Economy (Einkommen an Ressourcen)
FC=Fast Challenge (GigaLiga)
FF=Focus Fire (das fokusieren einer Einheit/Squad mit den eigenen Einheiten)
HP=Health Points (Lebenspunkte)
HQ=HeadQuarter (Hauptquartier/Hauptgebäude einer Rasse)
IG=Imperial Guard (Imperiale Armee; s.o.)
LP=Listening Post (Horchposten)
Macro=Management der Wirtschaft (Ecoaufbau, Econutzen)
Micro=Management der Units (Bewegung, Spells, Waypoints)
Nades=Granaten (jeglicher Art; Kontext)
op=overpowered (zu stark)
QS=Quickstart (Schnellstart; Anfangsressourcen und Ressourcenrate auf hoch)
RC=ranged combat (Fernkampf; Hotkey F7)
SM=Space Marine (s.o.)
T&H=Take'n'Hold (Erobern und Halten Sieg)
WA=Winter Assault (unser heißgeliebtes AddOn zu unserem heißgeliebten Spiel, oder auch nicht)
CHAOS
Bloody=Blutdämon
CL=Chaos Lord
Def=Defiler(Geissel)
HB=Heavy Bolter (Schwere Bolter; Upgrade für Marines)
Poss=Possesed; Possesed Chaos Space Marines (Bessesene Chaos Space Marines)
Sorc=Sorcerer (Chaoshexer)
Zerks=Khorne Berserker
Space Marine
HQ = Headquarter/Hauptquartier
Chap/raxx = Kaserne, mir keine weiteren Abkürzung bekannt, wird aber landläufig als Barrack (raxx) bezeichnet.
Rüssi/armory = Rüstkammer oder auch Armory im MP genannt, weil so wenige Leute Deutsch sprechen wenns international wird der Ausdruck PoG kann auch fallen, ist aber eher seltener und mein Pile of Gunz das Orkpendant zur Rüstkammer.
Pit = Maschinenkult, das Teil wo deine Fahrzeuge ankommen.
Heiliges Artefakt = mir keine Abkürzung bekannt
LP (Listening Post) = Horchposten
Tower = Boltergeschützturm, kann ab Techstufe2 (tier2) eine Raketenturmupgrade bekommen
Gen = Generator
Slag/Thermo/Biggy = Thermoplasmagenerator, kann nur auf sog. Slagvorkommen gebaut werden.
Orbi = muss im Kontext gelesen werden. Kann Orbitalschlag, Orbitalrelais oder einfach nur der Hinweis auf einen Dropdown von Space Marine Truppen in Landungskapseln meinen, wobei letzteres eher selten gemeint ist und an Stelle dessen von Pods (Droppods) gesprochen wird.
Infanterie
Servis/worker = Servitoren, die Baueinheiten der Space Marines
rines/SM´s = Space Marines, die standart Truppen der Space Marines
ASM´s = Assault Space Marines/Sturmmarines also die Sprungtruppen
Termis = Normale Terminatoren
AT´s/ST´s = Assault Terminatoren/Sturmterminatoren
Apos = Apothecarius (die "Heiler" kann man im Heilligen Artefakt bauen)
Helden
FC = Force Commander (der Typ mit dem Hammer und der erste verfügbare Held der Space Marines, wird in der Kaserne gebaut)
Chap = Chaplain/Ordenspriester (kann ab tier2 im HQ gebaut werden)
Lib = Libarian/Scriptor (kann in dem tier2 Gebäude: Heilliges Artefakt gebaut werden)
Fahrzeuge
LS/Speeder = Landspeeder
Dreads = Dreadnoughts/Cybots, die Läufer der Space Marines und für den Nahkamp gedacht sind
HF´s/HF Dreads = Hellfire Dreadnought/Hellfire Cybots, die Läufer der Space Marines, die mit einem Raketenwerfer und einer Sturmkanone ausgerüstet sind und als anti Infanterie Einheit gedacht ist.
Rines = Rhino Transportpanzer
Whirls = Whirlwind Artilleriepanzer
Preds = Predator Annhilator Panzer
LR = Landraider
Fähigkeiten, Ausrüstung und Upgrades
Orbi = Orbitalschlag des Force Commanders
BC = Battle Cry (Demoralisierungsruf des Ordenspriesters)
wotE = word of the Emperor (Fähigkeit des Scriptors, die in der Nähe befindliche Einheiten für 20 Sekunden unsterblich macht)
nades = Fragmentgranaten der Space Marines (in der Kaserne zu erforschen, nachdem man eine Rüstkammer hat)
Melter = Melter Bomben der Sturmmarines
TF = Target Finder/Zielgeräte (erhöht Schaden und Zielgenauigkeit
bionics = Erhöht die HP und die Moral von Space Marines, Sturmmarines, Scouts und Seargants
globals = Ressourcen Upgrades die man in einem Horchposten, bzw einem Generator erforschen kann. Ab tier2, bzw das zweite Upgrade ab tier3
tier1/2/3/4 = Verbesserung des Hauptgebäudes in 3 Stufen. Tier4 meint das Upgrade Schweres Kriegsgerät, welches man im Maschinenkult erforschen kann.
Allgemeines
HB´s = heavy Bolter (Waffenupgrade für Space Marines)
Flamer = Flammenwerfer (Waffenupgrade für Space Marines)
Plas = Plasmagewehre (Waffenupgrade für Space Marines)
Raks = Raketenwerfer (Waffenupgrade für Space Marines)
Sniper = Scharfschützengewehr für Scouts
Stun = Die Fähigkeit der Sturmterminatoren ihre Gegner mit dem Hammer zu lähmen.
Orks
BM=Big Mekk
Shoota=Ballaboy
Slugga=Moschaboy
Traks=Wartraks (Panzerbike)
Eldar
DR=Dark Reaper (Schwarze Khaindare)
FS=Farseer (Runenprophetin
Prism=Fire Prism (Illum Zar)
SC=Seer Council (Rat der Seher)
Shees=Banshees
WL=Wraith Lord (Phantom Lord)
WS=Warpspider (Warspinnen)
Imperiale Armee
HS=HeroSquad (Helden Squad [IG])
Köter=Hellhound