bug in der Anzeige aktueller Besucher?