... und sah plötzlich Oz, der gerad mit seinem Auftrit fertig war, auf sich zu kommen. Sie lief ihm entgegen und umarmte ihn stürmisch, während Buffy und Angel vor sich hingrinsten, bis Angel plötzlich fragte:"Willst du tanzen?".
* Forever. Thats the whole point! *
Ohne zu antworten schnappte sich angels Buffy und zog sie an den Hüften auf die Tanzfläche!
**********************************
You don't know what you mean to me, Alex!
Tja, wieviele Hüften hat ein Mensch 
Is nusr Spass...
Buffy schmiegte sich ganz fest an Angel während sie tanzten und fühlte sich zum ersten Mal seit langem wieder richtig geborgen...
* Forever. Thats the whole point! *
Sie wollte IHREN Angel nie wieder los lassen!
**********************************
You don't know what you mean to me, Alex!
Ein bissl mehr als ein Satz... 
Und wurde plötzlich von einer ihr sehr bekannten Stimme aus ihren Träumen gerissen. "Buffy, wir müssen reden!" Es war Giles. "Oh nein, wie unsensibel von mir!" dachte Buffy uind löste sich schnell von Angel. Giles war nach der Sache mit Jenny verständlicherweise immer noch nicht besonders gut auf Angel zu sprechen...
* Forever. Thats the whole point! *