So wird aus einem Thread über Olympiabücher ein Thread über Sprachenlehrbücher
Des vom-Thema-Abkommen war ich mir zwar völlig bewusst, war aber zu faul, einen neuen Off-Topic Thread zu öffnen Mea culpa! In Lektion 12 ist dort allerdings auch Sport angesprochen, also von wegen Ablenkung
Nachtrag: Tja, jetzt wollte ich für Ordnung sorgen und hab aus Versehen alle Beiträge, die damit was zu tun hatten, gelöscht! Sch... Schäme mich! Gut, dass es doch nur Off Topic war!
Zitat: Dani(Admin)
Das mit dem Tschechischbuch hört sich super an, wenn Du es nicht brauchst und es für blutige Anfänger wie mich geeignet ist, dann würde ich es mir sehr gern von Dir ausleihen!!!
Es ist für blutige Anfänger, Englisch kommentiert, bzw erklärt und ich leihe es dir auf keinen Fall aus, sondern gebe, weil ich es ja doppelt hab (OK, das eine ist ja eine ältere Ausgabe, aber kaum verändert).
Es ist für blutige Anfänger, Englisch kommentiert, bzw erklärt und ich leihe es dir auf keinen Fall aus, sondern gebe, weil ich es ja doppelt hab (OK, das eine ist ja eine ältere Ausgabe, aber kaum verändert).
Danke, das ist aber sehr lieb!! Und mit den englischen Erklärungen ist das ja auch sehr praktisch, dann brauch ich Dich nicht wegen jeder Kleinigkeit zu nerven
____________________ Liebe Grüße, Dani
Re: Tschechisch für Anfänger
OK, abgemacht. Wenn ichs nixht vergesse, nehme ich es im August mit. Nerven kannst du mich allerdings gerne
Hier eine kleine Kostprobe
Dislová řekla definitivně: končím
Po estnácti letech v biatlonové pičce Světového poháru se německá reprezentantka Uschi Dislová rozhodla uzavřít svoji bohatou kariéru. "Končím, u se na tom nic nezmění. Chci začít nový ivot," řekla televizi ZDF estinásobná mistryně světa, přezdívaná 'Turbo-Disl'. V individuálním závodu se vak zlaté medaile na MS dočkala a na sklonku kariéry v loňském roce v Hochfilzenu. Zbytek titulů získala ve tafetě, její pevnou členkou byla přes deset let.Před měsícem v Turíně si ale Dislová proila zklamání, kdy poprvé na olympiádě nebyla do tafety zařazena. Místo ní na třetím úseku běela Katrin Apelová.Ve Světovém poháru triumfovala Dislová od roku 1990 třicetkrát, Křiťálového glóbu pro celkovou vítězku se vak nikdy nedočkala. Nejblíe byla v sezoně 1995/96, kterou zakončila jako druhá. V historickém pořadí úspěchů jí patří sedmé místo."Biatlon byl a je celý můj ivot. Ale po estnácti letech je nejvyí čas skončit. Přijde něco nového," uvedla povoláním policistka, která by v budoucnu ráda u biatlonu zůstala jako televizní expertka. V Oslu udělá tečku za úspěnou kariérou spolu s domácí hvězdou Liv Grete Poiréeovou a netají se přáním mít děti. "S přítelem poletíme na pět týdnů na Nový Zéland," prozradila.
Hm, sieht nicht so einfach aus :-) Aber immerhin verstehe ich einige Wörter: Biathlon, Karriere, Hochfilzen, Neuseeland, Fernseh, ZDF, Liv Grete Poiree,....und und und. Ist das gut für den Anfang???
____________________ Liebe Grüße, Dani
Re: Tschechisch für Anfänger
Zitat: Dani(Admin)
Immerhin verstehe ich einige Wörter: Biathlon, Karriere, Hochfilzen, Neuseeland, Fernseh, ZDF, Liv Grete Poiree,....und und und. Ist das gut für den Anfang???
Genau! Klasse! Das ist ja eben das Wichtigste, dass man aus dem fremden Text so viel rausholt, wieviel er bei seinem momentanen Niveua nur möglich ist. Das kapieren ja nicht alle Studenten und geben schon beim Titel auf. Du wirst einen gute Studentin sein! Freu mich schon ;)
Mea culpa! 
In Lektion 12 ist dort allerdings auch Sport angesprochen, also von wegen Ablenkung 
Gut, dass es doch nur Off Topic war!
und mach´s gut! 
