Gedichte---Albanisch & Deutsch---

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

schade das ich es nicht verstehe

aber ist bestimmt schön

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

aaaa ich seh den beitrag nicht

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

...

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

Zitat: diana


*************LIEBE************** ich liebe es wenn du.... *mich küsst *mich berührst *mich mit deinen zarten händen streichelst *mir dabei so süss in die augen kuckst *mit deiner zunge über meine ganzen körper gehst *dich bemühst alles richtig zu machen *mich verwöhnst *alles tust um mich glücklich zu machen *mir so süsse dinge sagst *mich ganz langsam ausziehst *mich so geil machst Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

te dua kur ti

also ich hoffe es stimmt weil es ist schwer jedes wort zu übersetzen!!

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

Te Pata Thene !

Te pata thene dikur
se rruget nje dite do ndahen
do ndahesh dhe Ti nga Un

Do ndahet gjithcka
qe eshte reale ne kete bote
do ndahet gjithcka
qe se fshehim dot

Si mund ta fshehim dhimbjen
nga nje cast gezimi?
si mund ta kuptoj un
qe ti je i imi???

SI mund ta fal heshtjen
kur pas saj fshihet nje gabim
dhe nje dite te me thuash
nuk ishim per njeri-tjetrin shpirti im!!!

AH KJO DYNJA
ESHTE KRIJUAR ME RROTA
NJEHER LUMTUROHESH
NJEHER TE DHEMB KOKA

Ich habe dir gesagt!

Ich hatte dir mal gesagt

Das sich unsere wege eines Tage trennen

Du wirst dich auch von mir trennen.

Alles wird sich trennen

Was real auf dieser Welt ist

Ales wird sich trennen

Was nicht versteckt wird

Wie können sie nur den schmerz verstecken

Von einer weile glück

Wie kann ich verstehen das

Du mir gehörst???

Wie können sie es verstecken heshtjen??

Wo sich hinter der ein fehler versteckt

Und eines tages mir sagst

Wir sind nicht für einander bestimmt!!!

AH DIESES UNIVERSUM

IST GEMACHT MIT KREISE

EINMAL WIRD MAN GLÜCKLICH

EINMAL TUT DIR DER KOPF WEH!!!!

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

Zitat: diana


Te Pata Thene ! Te pata thene dikur se rruget nje dite do ndahen do ndahesh dhe Ti nga Un Do ndahet gjithcka qe eshte reale ne kete bote do ndahet gjithcka qe se fshehim dot Si mund ta fshehim dhimbjen nga nje cast gezimi? si mund ta kuptoj un qe ti je i imi??? SI mund ta fal heshtjen kur pas saj fshihet nje gabim dhe nje dite te me thuash nuk ishim per njeri-tjetrin shpirti im!!! AH KJO DYNJA ESHTE KRIJUAR ME RROTA NJEHER LUMTUROHESH NJEHER TE DHEMB KOKA Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

kannst du das auch übersetzen???

würd so gern auch verstehen um was es da geht

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

hab schon!!!

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

danke süsse

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

Danke Diana, du bist ein Schatz

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

[quote:diana]

Zitat: diana


*************LIEBE************** ich liebe es wenn du.... *mich küsst *mich berührst *mich mit deinen zarten händen streichelst *mir dabei so süss in die augen kuckst *mit deiner zunge über meine ganzen körper gehst *dich bemühst alles richtig zu machen *mich verwöhnst *alles tust um mich glücklich zu machen *mir so süsse dinge sagst *mich ganz langsam ausziehst *mich so geil machst Meine Gefühle sind gefrohren...doch mein Glauben an ALLAH habe ich nie verloren den...als Albaner wurde ich geboren...

te dua kur ti

also ich hoffe es stimmt weil es ist schwer jedes wort zu übersetzen!!

Re: Gedichte---Albanisch & Deutsch---

nana ich seh deinen beitrag gar nicht- kommt in letzter zeit irgendwie öfter vor. woran liegt das denn?