Man muss aber auch nicht immer nur die schlichten Pop-Songs zitieren  |
Mal wieder weg von der Endlos-Diskussion:
Ich mag Texte von Porcupine Tree, Marillion, Transatlantic, David Gilmour, Pink Floyd und The Doors...und natürlich die ganzen Liedermacher sind GAAAANZ groß!
Höre gerade Kopg hoch, tanzen! von Grönemeyer - Das ist ein toller Tetx! Wie ist man in keinem Zustand? Wo sitzt man zwischen den Stühlen? Auch die Musik ist schräg-rockig! Gutes Album! Dauch 
| Höre gerade Kopg hoch, tanzen! von Grönemeyer - Das ist ein toller Tetx! Wie ist man in keinem Zustand? Wo sitzt man zwischen den Stühlen? Auch die Musik ist schräg-rockig! Gutes Album! Dauch |
<hr> |
Ich mag die Art, wie er "singt" - das und die Texte sind genau das, was ihn ausmacht. Hab auch keine Lust, jetzt mit dem Fuchs darüber zu diskutieren 
Ich mag die Art, wie er "singt" - das und die Texte sind genau das, was ihn ausmacht. Hab auch keine Lust, jetzt mit dem Fuchs darüber zu diskutieren |
..hier kommt Soul und Groove aus deutsch...damit man sieht und hoert wo der Hammer haengt...Hueeehner Hugo!
Ergänzend zu Herbstthread habe ich hier noch einen Text von Jadis übersetzt und auch noch ein Bild dazu angefügt.
Wohin ich mich auch drehe
Wenn sich das Tageslicht zur Dunkelheit wendet
Werden die Sturmwolken den Regen zurückbringen
Wird der kalte Wind auf deiner ausgetrockneten Haut beißen
Das Laub der Bäume beginnt herab zu fallen
Gold ist überall, wohin ich mich auch drehe
Ich werde immer überrascht sein
Ich werde immer schauen und hinzulernen
Durch die Stunden des Tageslichts hindurch
Durch den Regen und die Schauer hindurch
Drehe ich mich um nach der Sonne zu schauen
Das Laub der Bäume beginnt herab zu fallen
Gold ist überall, wohin ich mich auch drehe
Ich werde immer überrascht sein
Ich werde immer schauen und hinzulernen
Ich weiß, Du wirst jetzt für immer hier bleiben
Ich war nie weg
Und von hier aus werde ich die Sterne sehen
Durch die Wolken hindurch
Sterne leuchten durch den Tag
Bitte die Zeit anzuhalten, die durch meine Hände fließt
Lerne zu leben, zu kämpfen, zu atmen
Ich weiß, Du wirst jetzt für immer hier bleiben
Ich war nie weg
Und von hier aus werde ich die Sterne sehen
Durch die Wolken hindurch
Sterne leuchten durch den Tag
Bitte die Zeit anzuhalten, die durch meine Hände fließt
Lerne zu leben, zu kämpfen, zu atmen
Jadis – Album „Across The Water“
Text : Gary Chandler 1994
____________________
Das neue Yes- Forum:
Everywhere I Turn.JPG (196 kByte, 2.848 x 2.136 Pixel)
Anzeige optimiert für beste Darstellung.
Großansicht - speichern
Einer für den Rebstock
Fünfzigtausend Männer hat man ausgesandt,
den Willen eines einzigen zu erfüllen.
Sein Anspruch wurde einfach formuliert,
obwohl er ihn vielmals erhoben hatte:
Ich bin der Auserwählte !
In seinem Namen durften sie morden,
für seinen Namen durften sie sterben,
und obwohl es viele gab, die an ihn glaubten,
waren mehr noch sicher, dass er log
doch sie dachten nicht daran den Kampf zu enden.
Einer jedoch, dessen Glaube erstarb,
lief davon und floh hinauf ins Gebirge.
Doch ehe er den Gipfel erklomm,
ließ ihn ein Fehltritt straucheln, er kam ab vom Pfad
der für ihn vorgesehen war
und weit entfernt vom Berg geriet er
in eine Wildnis, die aus Eis bestand.
Der unerwartete Anblick ließ ihn stehenbleiben
und vor Furcht erschaudern.
Doch nichts war sein Erschrecken im Vergleich zu jenen,
die ihn kommen sahen,
und dieser Schreck erfüllte sie mit Ehrfurcht.
Denn voller Ehrfurcht war das Volk,
das auf dieser gefrorenen Welle lebte,
so dass es ihn nicht überraschte,
als sie glaubten:
Dies ist er Gottes Auserwählter,
der gekommen ist, uns zu befreien
von allen unseren Peinigern.
Folgt mir !
Ich werde das Spiel spielen, das ihr von mir erwartet,
bis ich einen Weg nach Hause finde
Folgt mir !
Ich werde Euch die innere Stärke geben,
den Mut, eure Schlachten zu gewinnen.
Nein, nein, nein, so kann das nicht weitergehen,
denn dies ist alles das, vor dem ich floh.
Lasst mich eine Weile ausruhen.
Er begab sich in ein Tal, mutterseelenallein
Und sprach dort mit dem Wasser und dann noch mit dem Wein.
Sie lassen mir keine andere Wahl.
Ich muss sie zum Ruhm führen oder
Höchstwahrscheinlich in den Tod !
Sie marschieren über das Eisplateau
Bis hin zu seinem Rand,
dann überquerten sie eine Gebirgskette
und sahen den endgültigen Plan.
Noch feuerte er das Volk an,
doch dann auf einem entfernten Hügel,
beobachtete er einen, der keine Hoffnung mehr hatte,
weil er davonlief und ins Gebirge floh.
Er glaubte, ihn an seinem Gang zu erkennen,
und an der Art und Weise wie er fiel,
und an der Art und Weise, wie er im Dunst verschwand.
Deutsche Übertragung von Felix Freitag
Cover LP Wind And Wuthering
1976 Charisma Records 9 124 003
____________________
Das neue Yes- Forum:
Oh, One for the Vine ist auch stark....
Aber folgende Zeile ist Gänsehaut pur bei mir:
"You can blow out a Candle,
but you can't blow out a Fire"
(Aus Biko...)
| Oh, One for the Vine ist auch stark.... Aber folgende Zeile ist Gänsehaut pur bei mir: "You can blow out a Candle, but you can't blow out a Fire" (Aus Biko...) |
Ich machs einfach mal!
| September '77 Port Elizabeth - Sonnenschein in Sechs-Eins-Neun endlich Ruhe nur ein Stuhl ging aus dem Leim Oh Biko, Biko, because Biko Oh Biko, Biko, because Biko Yihla Moja, Yihla Moja - er ist tot Du loescht gerade noch eine Kerze doch nicht ein grosses Feuer springt die Flamme einaml ueber treibt der Wind sie immer hoeher Oh Biko, Biko, because Biko Oh Biko, Biko, because Biko Yihla Moja, Yihla Moja - er ist tot Die lange Nacht ist viel zu heiss ich traeum nur noch in rot Die Welt da draussen ist schwarz-weiss nur eine Farbe tot Oh Biko, Biko, because Biko Oh Biko, Biko, because Biko Yihla Moja, Yihla Moja - er ist tot Und alle, alle seh'n euch jetzt seh'n euch jetzt seh'n euch jetzt sie sind da |
