Kosova World - Albanische Sprache

erste wörter

Re: erste wörter

ja das stimmt schon ich lern quasi auch mit luan zusammen...

Re: erste wörter

Ich schreibe oft Albanisch. Meist im MSN mit der Familie oder Bekannten die kaum Deutsch können. 



Re: erste wörter

ich muß albana mal recht geben es gibt unterschiede in der sprache mein schwager ist kosovo albaner denn habe ich am anfang fast garnicht verstanden und mein mann hat selst probleme gehabt ihn zu verstehen aber mitlerweile geht es da er von uns viel übernommen hat meine tochter hat muttersprachlichen unterricht in albanisch gehabt die lehrerin kam aus albanien wenn wir nach mazedonien fahren versteht sie kein wort oder mich versteht sie auch nicht da muß ich ihr andauernt alles übersetzen