ALBANIA - Albanische Sprache

Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Das kann er auch schwarz 



Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Nein, sowas macht meine Chefin nicht mit, das weiß ich...

Hoffe nur, dass er heute Abend nicht sein wahres Gesicht zeigt, wenn er merkt, dass das Spiel vorbei ist...



Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Das ihr in der gleichen Firma arbeitet ist natürlich blöd, wenn du ihn jetzt an die Luft setzt...das könnte böse enden ...

das mit dem ausnutzen hab ich wohl falsch verstanden denk ich...nach nochmaligem lesen, stimme ich doch eher Ladina zu als mir




Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?



Naja...deine Chefin würde es aber auch nicht an die große Glocke hängen, wenn er da schwarz arbeitet...sie macht sich damit ja auch strafbar...

Hast du denn niemanden, der dir zur Unterstützung zur Seite stehen kann? Ich kann verstehen das du besorgt bist, wäre also vllt besser, wenn wer da wäre!?




Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

nein, leider nicht auf die Schnelle. Zieh das jetzt alleine durch, er wird mich schon am Leben lassen :-(

Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Schade und Mist zugleich!

Ich drück dir die Daumen, dass er begreift, dass das Spiel vorbei ist und freiwillig ohne zu zicken von dannen zieht!

Meld dich auf jeden Fall bei uns, nicht das wir uns noch Sorgen machen.




Wer keinen Mut zu träumen hat, hat keine Kraft zu kämpfen!

Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Warum geht ihr denn alle davon aus, daß er schwarz arbeitet? Davon ist doch garnicht die Rede gewesen. Er belügt seine Freundin, daß reicht doch schon. Da muß man doch nicht noch alles andere andichten. Wäre ja auch kontraproduktiv, wenn er vor hat, die andere Frau her zu holen.

Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?



ich gehe nicht davon aus, wie ich geschrieben habe, gehe ich einfach mal davon aus, dass auch dies gut möglich ist.

Klar ist es schlimm genug dass er seine Freundin anlügt, dass steht ausser Frage! Ich sage nur, dass es sein kann ... will damit nicht mehr aufwühlen als ohnehin schon aufgewühlt wurde. Fakt ist, dass es sch***** ist, wie er sich verhält und es egal ist ob er legal oder illegal arbeitet...ich habe es lediglich einfach mal in Erwägung gezogen.




Wer keinen Mut zu träumen hat, hat keine Kraft zu kämpfen!

Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

vielen Dank schon mal an Alle, ihr habt mir echt sehr geholfen... Ich halte euch auf dem Laufenden, seine Sachen hab ich grad eben in einen Sack gepackt... Bisschen Schiss hab ich trotzdem..

Re: Bitte bitte noch eine kurze Übersetzung... Wer ist so lieb?

Viel Kraft und ich drück dir die Daumen, das alles gut geht.