ALBANIA - Albanische Sprache

Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Warum soll sie noch mehr lernen und sich noch mehr "albanisieren"?

ER ist das Problem, nicht sie. 5 Jahre lang war sie ok und jetzt ist sie ihm zu wenig albanisch! Das stinkt doch zum Himmel.

Bohre ein bisschen und klär das auf. Viel Kraft!





orchidia

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Nein,du verstehst mich etwas falsch;Orchidia.
Ich denke auch nicht,dass sie viel lernen MUß,
in einer guten Beziehung und Liebe ist das nicht
vorrangig.
Ich meinte damit,dass man automatisch vieles
lernt,nicht sich anpasst,sondern versteht und
etwas anders machen kann.
Das sollte aber keine Grundvorraussetzung für eine
glückliche Beziehung/Ehe sein.
Ich meine damit,dass man wenn man jung ist,
dass man vieles noch nicht kennt,weiß,damit mein
ich wirklich kein verbiegen.Damit mein ich lediglich,
wie man sich selber mit einigem arangieren kann,und
weiß,worauf man sich einstellen muß.So fand ich das erste
Jahr unten furchtbar,weil ich nicht wußte,wie eine Hochzeit
z.B.abläuft,warum die mich frisierten,stylten usw.
Eine Einfügung in die Familie und die Traditionen sind immer
eine freiwillige Sache,und man tut dies wie sie selber ja auch
gern.Wie das Essen zubereiten,nicht unangenehm auffallen
usw.
Aber dass sollte eben keine Grundvorraussetzung eine Ehe sein.
Denn auch umgekehrt müssen sich unsere alb.Männer erst
an unsere deutsche Art gewöhnen,und ewt innerhalb der Familie
einfügen oder etwa nicht??




Ganz liebe Grüße von Fatima mit Jemile,Amir und Kasim


____________________
Ganz liebe Grüße von Fatima mit Jemile(17.06.1998),Amir(24.04.02),Kasim(20.10.03) und
klein Selim(26.09.10)!

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Ah, ok!



orchidia

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Nach fünf Jahren Beziehung fällt ihm das vor drei Monaten ein ich hab den ganzen Tag darüber nachgedacht, weil dich die Familie ja total akzeptiert hat... bohr mal nach Süße, ehrlich...



Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Und hast du was rausbekommen gestern Abend?

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

also ich schliesse mich grossen teils meinen vorrednerinnen an ! und wie auch schon gesagt wurde die kinder können auch alb lernen wenn nur er mit ihnen alb spricht es gibt hierfür genug beispiele ....

wie es auch ausgeht ich wünsche dir viel kraft das alles durchzustehen





Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Hallo alle zusammen!!! Ich habe ihm den Brief gestern Abend gegeben und er hat ihn gelesen und angefangen zu weinen. Ich habe ihn noch nie so gesehen. Er sagte das es ihm leid tut, dass er sowas zu mir gesagt hat nur er hat Angst davor das ich es irgendwann bereuen werde, dass ich mich für ihn entschieden habe. Auch wegen meiner Familie und so. Er sieht wie ich drunter leide das ich keinen Kontakt mehr zu meiner Familie habe. Das wenn wir heiraten und Kinder bekommen mir immer etwas fehlen wird denn meine Familie. Wir haben gestern so lange gesprochen und alles gesagt was wir auf den Herzen haben und es war schön. Er möchte mich nicht verlassen. Ich habe ihm gesagt das ich mich schon vor 5 Jahren für ihn entschieden habe und das es sich auch nicht ändern wird. Am Wochenende fahren wir erstmal zu Verwandten für Bajram.....Ich hoffe so sehr das jetzt wieder alles gut wird!!!!

Danke an euch alle


Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Ooh, wie schöön, das hört sich doch schon mal gut an. Wer weiß, wenn süße kleine Enkelkinder von Euch da sind, wird sich deine Familie eines anderen besinnen. Ich freue mich jetzt erstmal für Dich und drücke Dir die Daumen, dass alles positiv ausgehen wird und halte uns auf dem Laufenden, das wäre schön. 



Die Vergangenheit können wir nicht mehr ändern. Die Zukunft gehört uns nicht. Darum lebe in der Gegenwart und genieße es.

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Hier hab ich richtig mitgefiebert und musste gestern noch den ganzen Abend daran denken. Das freut mich sehr für dich, dass es sich jetzt so entwickelt hat und es ist schön zu sehen, dass manchmal die Liebe stärker ist als was anderes. 

 




____________________
~ Ein Fehler ist, sich keines solchen bewusst zu sein ~

~ Viele sehen, was Du scheinst aber nur wenige fühlen, was Du bist ~

Re: Bitte übersetzen!!! Ist mir wirklich wichtig.

Yippppiiii

Ich freu mich auch so sehr für dich du wirkst heute einfach besser als gestern. Dann war dein Brief ja eine sehr gute Idee!!

Wünsche euch noch alles gute zusammen.







Daisypath Anniversary tickers